The spelling of the word "hadst one say" is a bit unusual and may cause some confusion for those who are not familiar with older forms of English. The IPA phonetic transcription would be hædst wʌn seɪ, with the "æ" representing the short "a" sound in "had," the "wʌn" representing the word "one," and "seɪ" representing the word "say." This form of spelling is often used in older texts and poetry, which can make it more difficult for modern readers to interpret.
"Hadst one say" is an archaic phrase derived from Middle English and is composed of two words: "hadst" and "one say." In the grammatical sense, "hadst" is the second-person singular past tense form of the verb "have," and "one say" implies the act of expressing an opinion, idea, or viewpoint. The phrase as a whole, "hadst one say," indicates a state of having or possessing the ability to voice or assert oneself.
The expression "hadst one say" suggests having the opportunity or right to express one's thoughts, beliefs, or concerns in a given situation. It conveys a sense of having an influence on a matter or being able to contribute to a discussion. The "one" in this phrase is a language element used to indicate a general or unspecified person. "Say" refers to the act of communicating or conveying thoughts or opinions verbally.
This phrase carries a sense of agency and autonomy, implying that an individual possesses the power to speak or have input on a particular topic. It encapsulates the idea of having a voice, and the assumption that one's voice is acknowledged, valued, or sought after. However, it should be noted that the phrase "hadst one say" is rarely used in modern English, as it stems from a time when language and communication styles were different.