"Pay back in spades" is a common expression meaning to repay someone more than they deserve or in a more extreme manner. The phrase comes from the card game spades, where winning a trick with a spade is worth more points than any other suit. The word 'spades' is spelled with the consonant cluster /sp/ at the beginning and the vowel /eɪ/ in the middle. The IPA phonetic transcription for 'spades' is /speɪdz/. So, 'pay back in spades' is appropriately spelled with the same consonant cluster and vowel sound as 'spades'.
"Pay back in spades" is an idiomatic expression derived from the game of bridge, which refers to receiving retribution or revenge for something with multiplied force or intensity. It signifies the fulfillment of payback to such an extent that it surpasses expectations or comes back in large amounts.
The term "in spades" originates from the game of bridge, where "spades" is one of the four suits. In this card game, winning a trick with a spade card can often yield a higher point value compared to other suits. Hence, when someone says they will "pay back in spades," it implies that they will thoroughly avenge or settle a debt or wrongdoing and do so with amplified force.
This expression suggests that the individual seeking revenge or settling the score will not only return the favor but exceed it substantially. It conveys a sense of determination and assurance that the retribution will be indisputably severe or extreme. Furthermore, it implies a sense of poetic justice, where the negative actions or consequences endured by the wronged party are mirrored or surpassed in a satisfying manner.
In summary, "pay back in spades" means to take revenge or settle a debt with overwhelming intensity, indicating that the retaliation will be far more powerful and significant than the original transgression or harm suffered.