LOCALISING Meaning and
Definition
-
Localising refers to the process of adapting or customizing a product, service, or content to suit the needs, preferences, and cultural nuances of a particular local or regional market. It involves making necessary modifications to ensure that a product or content resonates with the target audience and aligns with their local language, culture, legal requirements, and market conditions.
In the context of translation and localization, localising involves translating content from one language to another with careful consideration of cultural references, idiomatic expressions, and regional dialects. It goes beyond a literal word-for-word translation and aims to capture the essence and meaning of the original content while making it relatable and appropriate for the target audience.
Localising also encompasses adapting a product or service to comply with local regulations, standards, and practices. This may involve modifying features, functionalities, or design elements to meet the specific requirements or preferences of the local market.
The goal of localising is to create a seamless and authentic user experience that feels native to the target market. It helps businesses reach a wider audience, improve customer satisfaction, and enhance market penetration. By localising, companies can effectively communicate their brand message, reduce cultural barriers, and increase their chances of success in a particular market.
Common Misspellings for LOCALISING
- locallizing
- localizing
- Localyzing
- kocalising
- pocalising
- oocalising
- licalising
- lkcalising
- llcalising
- lpcalising
- l0calising
- l9calising
- loxalising
- lovalising
- lofalising
- lodalising
- loczlising
- locslising
- locwlising
- locqlising
Etymology of LOCALISING
The term localising is derived from the word localize.
The word localize originates from the medieval Latin word localis, which means pertaining to a place. Localis is derived from the Latin word locus, which translates to place or location.
The addition of the suffix -ing forms the present participle of the verb to localize, resulting in localising. The suffix -ing typically signifies an ongoing or continuous action.
Therefore, the etymology of the word localising can be traced back to the Latin word localis and its root locus, meaning pertaining to a place or place.
Similar spelling words for LOCALISING
Conjugate verb Localising
CONDITIONAL
I
would localise
we
would localise
you
would localise
he/she/it
would localise
they
would localise
FUTURE
I
will localise
we
will localise
you
will localise
he/she/it
will localise
they
will localise
FUTURE PERFECT
I
will have localised
we
will have localised
you
will have localised
he/she/it
will have localised
they
will have localised
PAST
I
localised
we
localised
you
localised
he/she/it
localised
they
localised
PAST PERFECT
I
had localised
we
had localised
you
had localised
he/she/it
had localised
they
had localised
PRESENT
I
localise
we
localise
you
localise
he/she/it
localises
they
localise
PRESENT PERFECT
I
have localised
we
have localised
you
have localised
he/she/it
has localised
they
have localised
I
am localising
we
are localising
you
are localising
he/she/it
is localising
they
are localising
I
was localising
we
were localising
you
were localising
he/she/it
was localising
they
were localising
I
will be localising
we
will be localising
you
will be localising
he/she/it
will be localising
they
will be localising
I
have been localising
we
have been localising
you
have been localising
he/she/it
has been localising
they
have been localising
I
had been localising
we
had been localising
you
had been localising
he/she/it
had been localising
they
had been localising
I
will have been localising
we
will have been localising
you
will have been localising
he/she/it
will have been localising
they
will have been localising
I
would have localised
we
would have localised
you
would have localised
he/she/it
would have localised
they
would have localised
I
would be localising
we
would be localising
you
would be localising
he/she/it
would be localising
they
would be localising
I
would have been localising
we
would have been localising
you
would have been localising
he/she/it
would have been localising
they
would have been localising
Infographic
Add the infographic to your website:
