When encountering the misspelling "34rd", it is clear that the intended word is "34th". This correct spelling refers to a position or ordinal number, typically used in dates or enumerating items. Paying attention to the correct placement of "th" after the numeral 34 would rectify the error.