The misspelling "47 117" might actually be referring to the correct phrase "forty-seven eleven seven", often used to describe an unspecified high number or abundance. While it doesn't have a standard spelling, it is commonly understood and could have been mistakenly written as "47 117".
