The correct spelling for "acarpelus" could be "apocarpous". This term refers to a botanical condition where a flower's carpels are distinct and separate. The misspelling might have occurred due to confusion or a typo, but using "apocarpous" accurately describes this specific characteristic in plants.