When it comes to the misspelling "accomandation", there are several correct alternative suggestions. The accurate spelling of this word is "accommodation". So, the correct suggestions to rectify the error include "accommodation", "accommodations" or "lodging". Using any of these options will ensure accurate written communication.