The misspelling "adalheiy" could possibly be corrected to "adelheid". Another suggestion could be "adalheid", as it is a less common variation. Although the correct spelling may depend on the context, these suggestions offer plausible alternatives for the misspelled word.