When encountering the misspelling "add'l", it is important to provide correct suggestions. Instead of using "add'l", it is recommended to write "additional" for clarity and formal communication. Using the full and correct word will help avoid confusion and ensure proper understanding.