When faced with the misspelling "adequatley", it is essential to offer correct alternatives. Accurate suggestions include "adequately", spelling the word with a single 'e.' Correcting such errors enhances readability and maintains linguistic integrity, ensuring clarity and understanding for readers.