If someone misspells "adoptee", some possible correct suggestions could be "adopter", "adapted" or "adoptive". "Adopter" refers to the person who adopts, "adapted" means modified for a specific purpose and "adoptive" describes a legal or formal adoption process.