If you accidentally typed "affaltus" instead of the desired word, there are a couple of possible correct suggestions. It could be "afflatus", meaning a divine inspiration or creative impulse or "afflictus", which refers to someone who is afflicted or suffering. Both options are worth considering depending on the context of your writing.