If you're struggling with the misspelling "affecinate", don't worry, there are several correct alternatives you can try. One option is "affectionate", which describes a loving or tender nature. Another possibility is "affectinate", a term used to express a combination of emotion and care. Both these terms accurately convey endearing sentiments.