The correct spelling for "affililated" is actually "affiliated". This common misspelling can be easily corrected by replacing the extra "l" with an "i". When writing about organizations or partnerships, it is essential to use the proper spelling to maintain credibility and communicate effectively.