When faced with the misspelling "afforability", the correct suggestions include "affordability", which means the ability to afford something. Other options could be "affirmability", referring to the capacity to affirm or confirm or "afforability", a playful blend of "affordability" and "adorability", as in something both affordable and adorable.