If you're looking for correct alternatives to the misspelling "agustyn", one possibility is "Augustin". This variation ensures that the name is spelled correctly, maintaining its intended meaning and pronunciation. Remember to double-check spelling before finalizing any document or communication to avoid confusion or errors.