The correct spelling for the misspelling "akeward" is "awkward". This common error can be fixed by replacing the erroneous 'a' with an 'w.' By paying attention to the correct spelling, one can effectively communicate without any confusion.