When encountering a common misspelling like "anitmated", some suggestions to correct it include "animated", "animate" or "animating". It is advisable to carefully proofread to identify such errors and select the appropriate spelling option, ensuring accuracy in written communication.