When someone misspells "anoy", it likely refers to "annoy". To rectify this error, one should correct it to "annoy", which means to irritate or bother someone. Double-checking spelling is crucial to ensure effective communication and maintain professional standards in writing.