If you're looking to correct the misspelling "anyless", there are a few possible suggestions. One option is "endless", meaning without a limit or never-ending. Another alternative is "ageless", referring to something that does not show the effects of aging. Both of these terms can convey a more accurate meaning in various contexts.