The misspelling "anywhom" could be corrected by suggesting "anyone" or "anybody" instead. Both words are commonly used to refer to individuals, while "anywhom" is not a recognized term.