When encountering the misspelling "apsolutley", the correct suggestions would be "absolutely" or "absolutelY". These options ensure accurate spelling, conveying the intended meaning of complete certainty or agreement. Spell-check tools can also help identify and rectify such errors efficiently.