The correct spelling for "aquaintainces" is actually "acquaintances". It is a common mistake to mix up the letters, but the correct spelling is essential in maintaining good written communication. Remember to double-check and proofread your work to avoid such misspellings.