If you've come across the misspelling "ashwini", there are a few possible correct suggestions. One option might be "Ashwini", with a capitalized 'A' at the beginning. Alternatively, it could be "Ashvini", with the 'w' replaced by a 'v.' Both variations are commonly used names in different cultures.