The correct spelling for "assisstaint" is "assistant". To avoid further misspellings, one could double-check the word in a dictionary or use spell-check software. Additionally, breaking the word into syllables ("as-sis-tant") may help with pronunciation and proper spelling.