When encountering the misspelling "assummed", it is likely a result of inadvertent repetition of the letter "m". To correct this error, one should remove the extra "m" and write "assumed". Proofreading carefully can help avoid such small mistakes and ensure the accuracy of one's writing.