The correct spelling for "aternoons" is afternoons. This common misspelling can be corrected by simply removing the extra letter 't'. It is important to pay attention to spelling mistakes, as they can affect communication and professionalism.