When encountering the misspelled word "atrochious", it is essential to correct it to the correct spelling, which is "atrocity". This term refers to an extremely cruel, wicked or horrifying act. Ensuring accurate spelling enhances effective communication and avoids any confusion.