When encounter the misspelling "attendence", it is crucial to offer the correct suggestions for the intended word. The appropriate term is "attendance". By identifying and rectifying this error, individuals can effectively communicate and maintain accuracy in their written work, ensuring a clear and concise message.