The correct spelling for "autonomouhsly" is "autonomously". To avoid misspelling, one can use various strategies such as breaking the word into syllables (au-to-no-mous-ly), sounding it out, relying on autocorrect tools or referring to reliable dictionaries. Proofreading and editing can greatly reduce spelling errors too.