If you are faced with the misspelling "auttomat", there are a few correct suggestions to consider. The correct spelling of the word you're likely referring to is "automat". Alternatively, you could also use terms like "vending machine" or "self-service restaurant" depending on the context.
