If you find the misspelling "backlashin" rather than "backlash-ing", here are some correct alternatives for clarity. You can opt for "backlashing", "backlash in" or "backlash within". These options ensure that your text maintains coherence and retains its intended meaning.