When encountering the misspelling "beady-3yed", here are some potential correct suggestions: "beady-eyed", "3-eyed" or "three-eyed". These changes maintain the intended meaning while rectifying the misspelled term. Remember, spell checkers or proofreading tools can be handy in detecting and correcting such errors.