When faced with the misspelling "beehooved", proper suggestions to consider include "behoved" or "behooved". Both alternatives maintain the intended meaning of being morally or socially obliged. These proper spellings ensure clearer communication and demonstrate a commitment to accurate writing.