The misspelling "beeneth" can be corrected by replacing it with the appropriate word "been". "Been" is the past participle of "be", which is used in perfect tenses. So if you come across the misspelling "beeneth", simply replace it with "been" for grammatical accuracy.