The misspelling "bepayed" can be corrected by replacing it with the correct word "repaid". This term signifies reimbursing someone for a debt or an obligation. It is essential to use accurate vocabulary to enhance clarity and effective communication.