When encountering the misspelling "bepyuffed", several potential correct suggestions come to mind. "Buffed" might be a suitable substitute, referring to someone who is physically fit. "Puffed" could also be appropriate, describing an object or person appearing swollen or inflated.