When encountering the misspelling "bialterally", it is likely a typographical error. The correct suggestion would be to use "bilaterally" instead. "Bilaterally" refers to an action or condition that occurs on two sides or involves two parties.