If you are looking for the correct word, "bicollatera" may be a misspelling of "bilateral", which refers to something affecting both sides. Another possibility could be "bicolorata", a term used in biology to describe organisms with two distinct colors. It's essential to double-check and use the appropriate term in your context.
