If you are looking for alternatives to the misspelling "bifidat3e", here are some possible correct suggestions. You might have been intending to write "bifidate" or "bifidated", which means to divide or split into two parts. Another option could be "bifidate", a term used in biology to describe a structure that is forked or divided into two.