If you are looking for possible correct suggestions for the misspelling "biifidate", a couple of words come to mind. "Bifidate" could be a suitable alternative, referring to something divided into two parts. Another option is "bifid", which describes a split or divided structure, commonly used in biology.