When encountering the misspelling "biopsyed", it is essential to offer correct suggestions to ensure accuracy. The correct spelling is "biopsied". Additionally, one can recommend word alternatives such as "underwent a biopsy" or "had a tissue sample taken" for better clarity and comprehension.