If someone misspells "biostatics", it could be because they meant to type "biostatistics". This field combines biology and statistics to analyze and interpret biological data. Other possible correct suggestions might include "biostatic" (referring to a state of biological equilibrium) or "bioethics" (dealing with moral issues in biology).
