If you are looking for correct alternatives to the misspelled word "borderpost", consider using "border post" or "border checkpoint". These suggestions accurately convey the idea of a designated location at a border for immigration or customs control.