The misspelling "bov9dae" could potentially be corrected to "boulevard", a commonly used term for a wide city street. Another possible suggestion is "boatyard", referring to a place for building or repairing boats. Both corrections are valid options, depending on the context of the phrase where the misspelling occurs.