The word "buffewted" seems to be a misspelling, possibly intended as "buffeted". It refers to being affected or hit repeatedly, typically by strong winds or other external forces. Some correct suggestions could be buffeted, battered, pummeled or assailed, depending on the context.