If you're encountering the misspelling "buttonian", there are a few possible correct alternatives. One option might be "buttoning", which pertains to the act of fastening buttons. Alternatively, "buttoning" could also refer to the process of adding buttons to something. Remember to double-check spellings to ensure the accuracy of your writing.
