The correct spelling for "butyracoeus" could be "butyaceous". This term refers to a waxy or butter-like consistency, often used in describing certain plant or animal materials. Ensuring the accurate use of "butyaceous" helps maintain clarity in scientific or descriptive contexts, improving communication.