The correct suggestions for the misspelling "buv out" could be "buy out" or "buzz out". "Buy out" refers to the acquisition of a company or the purchase of all available shares. Meanwhile, "buzz out" means to buzz one's way out or create an energetic or lively atmosphere.
