The correct spelling for "caferteria" is "cafeteria". To avoid this common misspelling, one should ensure they are familiar with the correct spelling or use spell-check to rectify the error. A good approach would be to slow down when typing to ensure accuracy or seek assistance if unsure.